勝手に大阪弁

『あかん』、はもう標準語やね。一応、『駄目』っちゅうこうとやけどね。
『あかんあかんあかんて～』、とか言うし、『そらあかんで～』、もあります。

絵にカーソルを載せると、標準語の意味になります。クリックするとネイティブ・大阪人の発音が聞けます。

『せや』は『そうや』くらいに思たらええわ。
まあ、『せやせや』って、繰り返すこともある。こら応用編やけどな。

絵にカーソルを載せると、標準語の意味になります。クリックするとネイティブ・大阪人の発音が聞けます。

『おおきに』は、まあ直訳すると多きにとか大きにとかになるのかな？いずれにせよ、よく商店とかで、ありがとう、くらいに使われとるよ。

絵にカーソルを載せると、標準語の意味になります。クリックするとネイティブ・大阪人の発音が聞けます。

直訳すると、まいどは毎度でいつも、というくらいの意味になります。でもまあ、得意先とかそんな人との挨拶で使えるかも。

絵にカーソルを載せると、標準語の意味になります。クリックするとネイティブ・大阪人の発音が聞けます。

This is the first item in your weblog. Feel free to delete it.